Concert des hurlements d’Léo

Y’a pas à dire, ça fait du bien de retrouver ses 20 ans. Les cocktails de l’ambassadeur c’est la classe mais un concert des hurlements d’Léo c’est quand même vachement plus funky !!!! Voilà, énorme prestation scénique mais le public dans la salle était TROP MOU, jamais vu ça ! Que des blancs, des francos ou des potes du groupe de première partie « Crossbreed ». Des vieux qui n’ont pas levé le cul de leur fauteuil jusqu’aux dernières chansons… Enfin, à quatre ou cinq on a mis le feu comme on a pu ! Après le concert, le centre avait organisé un apéro, on a pas mal picolé puis on a bougé avec quelques membre du groupe (Laurent et Erwan) retrouver ceux qui squattaient au Budha beach à Flic en flac (Chacha et Pepito). On a picolé jusqu'à 3h de mat puis retour épique à la maison.

Au concert samedi soir, sorry, la photo est nulle ! 

Le lendemain on a proposé à Pepito (trompettiste de son état) qui était un peu déçu de ne rien voir du pays, de lui faire découvrir l’île Maurice « de l’intérieur ». On a bougé de Tamarin (où ils étaient logés) vers le sud. Passage au Black River National Park, ballade dans la forêt puis direction la lagune du Morne et les villages créoles du sud. Vers trois heures on était invités pas Sweety et Sona à un Barbecue sur la plage : au menu poulet mariné grillé (au moins 5 kg, comme d’hab), concombre et salade et plein de trucs à picorer du genre salade d’ourite, vindaye de poisson etc. Ils nous ont poussé un max à la conso. Pepito qui n’a pas réussi à dire non, a dû se taper dix morceaux de poulets et autant de verres de rhum !!!!! Enfin, c’était vraiment sympa, très bonne ambiance, 100% à la mauricienne ! On a fini la journée tout pétés et encore bien crevé, dur d’attaquer ce matin ! Heureusement, demain c’est les vacances, on décolle à 11h pour cinq jours de fiesta, playa et découvertes à la Réunion. On est logés par Seb le marin (merci encore Seb), ça va être vraiment sympa !!! Les hurlements de Léo jouent en fin de semaine au Batofou (une grosse salle là bas), on est conviés au concert, on ira, c’est sur ! Ces quelques jours de pause vont nous faire du bien, changer de rythme, prendre un peu notre temps… RDV à mon retour pour un résumé des évènements !!!

Au parc national, une termitière accrochée à un arbre, y'a de quoi être dubitatif...

Au bord de l'eau avec Cyril (dit Pepito) et la famille...

Seb et Jojo, ils sont tout beaux en uniforme !!! 

Mais laissez l’Albatros aller vers l’horizon,
Très loin de tout servage et de toute prison.
Laissez le s’enivrer de lumière et d’espace,
Lui le symbole harmonieux de ce qui passe.

Il file au ras de l’eau, dont l’écume et le sel,
Imprègnent le duvet de ses ailes ouvertes
Et sur la houle bleue aux transparences vertes
Il goûte dans l’instant un délice éternel.

Extrait de « L’évasion vers la mer » de Robert-Edward Hart

Un poète mauricien a écrit ces mots dont j’use a mon tour pour vous souhaiter « bon vent ».
Nos amis les marins embarquent sur le majestueux Albatros, un au revoir émouvant…
Merci pour les bons moments à terre, il y a en aura d’autres puisqu’on vous suit à la Réunion, hélas, nous n’irons pas jusqu’aux Kerguelen !!! Merci aussi pour hier soir, magnifique réception, le cadre joue beaucoup je l’avoue !

Avec le commandant, et VIVE LA MARINE NATIONALE !!! ( le patriotisme doit être réservé aux grandes occasions... ;-) )

Greg va encore me dire qu'il n'est pas à son avantage sur cette photo... Mais si, t'es beau mon Greg !!! Et heureusement que tu n'avais pas l'uniforme ou la femme de l'amabassadeur n'aurait pas pu redescendre du bateau !

Alors Martine, il est pas crédible votre fils en capitaine ? Il a demandé à ce que je rajoute une dédicace pour Nico, en espérant qu'il passe par là...

Week-end très nature...

Encore un trop bon week-end, de ceux qui ne nous donnent pas envie de retourner bosser. Heureusement, ce matin j’avais un truc marrant au programme : j’ai fait un essai pour enregistrer toutes les annonces de Cellplus (opérateur de téléphonie mobile locale). Si je suis prise, les mauriciens francophones entendront ma voix dans leur portable !!!! Et puis ça pourrait me rapporter quelques sousous ! à suivre…
Donc ce week-end … Vendredi soir, super soirée avec Seb le marin (les fidèles de ce blog le connaissent bien). Happy hour au Suffren pour commencer évidemment. On a fini dans un endroit génial, une grande maison coloniale perdue dans les champs de cannes qui sert de MJC avec danse, yoga, etc la journée et des soirées de temps en temps. Il y a avait une Jam session après un concert d’un groupe local. Ambiance très cool avec tous les franco branchés musique et Boris et Delphine (qui sont de tous les bons plans). Enfin, couché tard et levée tôt pour aller animer mon atelier de lecture et d’écriture avec les gamins à la médiathèque du CCCB. Ils sont géniaux et ont bien accroché avec le concept. Ils ont entre 9 et 12 ans. En ce moment on travaille sur Jules Verne (Lire en fête oblige), on écrit une histoire avec un « héros ». C’est trop drôle de voir ce qu’ils imaginent ! Bref, j’étais crevée après ça et j’ai moisi devant ma télé jusqu'à ce que Thib me traîne à Flic en Flac vers cinq heure, j’adore cet endroit, les couleurs du coucher de soleil sur le lagon, c’est un peu tarte mais y’a vraiment rien de plus beau ! Je pense qu’on va essayer de déménager dans ce coin après la période cyclonique (vers février), ce serai le pied de se baigner tous les matins avant d’aller bosser non ?
Bon, passons à Dimanche. 100% tourisme et ça fait du bien, photos à l’appui on a vraiment vu des trucs géniaux. Avec Benoît et Mike (un de ses potes mauricien), on a attaqué par « La Vanille », un parc où on élève, selon la doctrine de Darwin, des animaux en voie d’extinction pour garder des traces de l’espèce. Des tortues géantes dont certaines ont 200 ans et ont été ammenées ici par Darwin lui même, des crocos, des iguanes et des caméléons, des grenouilles géantes, des chauves-souris frugivores de la taille d’un chat. Le tout a milieu d’une véritable jungle, fleurs tropicales et araignées géantes ponctues cette visite (ouais, tout est géant, je vous jure !). En prime, un biologiste a légué sa collection personnelle de 20 000 insectes du monde entiers (pas mal de la région océan indien, des trucs qui ne te donnent pas envie d’aller traîner dans les forêts malgaches !)… Petit tour :

Moi j'aime bien les iguanes ! 

Qui veut prendre un petit bain, ils vous feront une place, c'est promis... 

Elle doit bien tirer vers 170 ans ! 

les blus beaux insectes de la création... 

les plus vilaines bestioles aussi !!! 

Après on s’est aventurés aux Rochester falls, un peu déçus car on pensait à un truc plus haut ! Pas mal quand même. En haut un mec gagne sa vie en plongeant pour les touristes ou en faisant payer les mauriciens qui veulent sauter. C’est clair, c’est SES chutes, quel connard…

c'est pas le Niagara mais quand même ! 

Puis Mike nous a conseillé une super plage du sud : Riambelle, genre paradis préservé, pas de touristes, pas d’hôtel, juste des gamins qui jouent au foot pieds nu dans le sable et des mauriciens qui profitent du traditionnel picnic dominical. L’eau à minimum 24°C, l’air à 30°, l’été est là, on est trop bien. Après avoir bien grillé comme des saucisses de poulet hallal et une balade au bord de la plage de sable fin, direction un endroit invraisemblable. Gis gris public beach, on se croirait en Irlande ou en Bretagne, en Corse peut-être. La falaise est abrupte et ici, pas de barrière de corail ni de lagon, des vagues puissantes se crashent sur les rochers, la vue est magnifique, le coin très sauvage, pas facile d’accès donc pas trop de monde. Pour se baigner c’est pas vraiment ça, genre à tes risques et périls, mais tu profites de ce lieu qui tranche avec tout ce qu’on imagine de Maurice. L’océan est intense, droit devant les Kerguelen puis l’antarctique, respect.

Gris gris Beach 

Finistère, Côtes d'armor ???? et non... 

Ti cour kreol

Si ou kapav pas encore trop coz créole, je me propose de vous faire découvrir quelques mots de ce patois particulier devenu langue nationale ici. C’est amusant et pas trop compliqué, laissez vous tenter…
Bonzour, ki manière ? Salut, comment ça va ?
Sorie mo en rétar. Désolée, je suis en retard. (très mauricien…)
Capav arrête loto ici ? Puis-je me garer là ? (toujours demander avant !)
Pas bizin tracassé. Ne vous tourmentez pas (ben oui, on est à Maurice y’a pas de problème)
Mo content mo fine zoinne ou. Ravie de vous avoir rencontré
Mo trouve ou pays zoli. Je trouve votre île belle
Banne dimounes zentils. Les gens sont sympas.
Mo aine française, mo sorti normandie. I’m french, I come from normandy…
Mo pa marié, mo pas éna zenfants. Bon, là c’est facile ! (On me le demande tout le temps…)
Ou capav aide moi, mo fine gagna aine fitte dan banne la roue divan? Pourriez vous m’aider, j’ai crevé ma roue avant ? (très courant vu l’état des routes, nous est arrivé le deuxième jour de location de la 206 !)
Mon loto en panne. Ou capav mette un ti pé dilo dans radiatère ? J’ai un problème avec la voiture, pourriez-vous rajoutez un peu d’eau dans le radiateur ? (Certaines voitures ont la « tropicalisation » de série, pour les autres, température et humidité rendent l’entretien épique, on a eu un nombre incroyable de pannes !!!)
Ou bizin aten aine ti pé. Il faut attendre un peu (réponse à toute question posée !)
On a aussi quelques mots qui diffèrent ou ne viennent pas du français, à noter :
Bann décapsilataire : le décapsuleur
Aine plim : un stylo
Sa soulier la plaz la : ces tongs
Baksiss : le bonus (de l’arabe)
Fuluss : la thune, la maille, les sousous…
Jalsa : la fête (mot indien)

Bon, je pense que vous avez l’essentiel. Les francophones se débrouilleront sans problème (mais t’inquiète pas Brad, les mauriciens sont aussi censés être anglophone…). De fait leur constitution est rédigée dans la langue de Shakespeare mais même aux sessions du parlement on parle français voire créole quand on s’emporte. Ce qui est amusant c’est leur capacité à mixer tout ça, c’est assez drôle de voir ce que ça donne à l’écrit, dans la presse par exemple ! Mine de rien depuis un mois on progresse pas mal, plus aucun problème de compréhension et je commence à parler pas mal. Je me fais rire, c’est trop surréaliste comme accent ! Je vous donnerai un apperçu au retour ! Mo trouve zotte talère, si ou bien amizé !!! (à plus tard, amusez vous bien…)

prix de la participation, n°2

Bon, j'ai lancé ce truc, je me dois donc de décerner le prix de temps en temps quand même ! Depuis la dernière fois Martine c'est fait largement dépasser (mais il ne faut pas abandonner, Martine, vous pouvez revenir en troisième saison !), bien sur par notre ami SEB le marin à qui je décerne ce deuxième prix de la participation pour sa régularité et sa gentillesse. SEB, "Vive la Marine nationale" et "vive la bière mauricienne", je t'invite à en boire une avec Thib vendredi soir, ça fait un bout qu'on ne s'est plus vu !!! Mais il y a aussi des mentions spéciales car pas mal d'entre vous ont rejoint la partie: titine, tu as imanquablement la deuxième place (maman, il faudra quand même arrèter de corriger mes fautes !!!); mon frérot qui trouve le temps de me mettre un mot malgré son emploi du temps de noyé (private); Boris qui a toujours le mot pour faire rire; Julia, c'est sur poulette on se comprend, c'est trop beau une vie de branleuse à la plage hein ?! Et mon papou. Si j'oublie quelqu'un qu'il mette un commentaire et ça comptera pour la prochaine !!!! Merci à tous, c'est un peu pour vous aussi que je fait tout ça , c'est bon d'avoir un retour de la façon dont vous percevez ce que je peux transmettre de ma vie ici ! A vos claviers...

week-end festif, dimanche peinard: retour au rythme lillois...

Vendredi soir: chez Boris et delphine...
Petit dîner sous la varangue, miam et mmhhh. Très sympa, on était les plus jeunes mais les autres convives avait tout autant le gout de la fête. Par contre enfants à la maison oblige, tout le monde a décollé vers une heure. L'équipe de musiciens a su mettre l'ambiance, une bonne soirée ! (cf. photos)

musique ! 

Boris et delphine... 

Samedi: golf au Paradis...
Le paradis, c'est sur, mais c'est surtout le nom de l'hotel ou se trouve le golf du Morne (tout au sud ouest de l'ile). Je doit avouer que c'était un gros craquage car ça nous a couté très cher. Mais bon, quel bonheur quand à 360° le paysage est magnifique, on était tout seuls en plus ! Après cet aprèm de "sport" rdv détente dans la piscine d'un cinq étoile qui les mérite !

hey Brad, nice spot isn't it ??? 

vue du golf sur l'immense lagune/lagon du Morne 

samedi soir: à la mauricienne chez Sona et Sweety
Comment mieux qualifier cette soirée que de surréaliste. On devait manger chez eux à Henrietta mardi mais Sweety n'avait pas réussi à avoir sa soirée (elle bosse dans la sécurité) donc on a décidé de faire ça ce week-end. L'acceuil toujours aussi chaleureux. Sweety avait préparé 5Kg de poulet, elle nous a gavé. Heureusement, on avait prévenu pour le piment, sinon on aurait agonisé ! On a dansé le séga dans leur salon, c'était tellement drole... Une bonne soirée très couleur locale ! On a programmé pour très vite une visite des Rochester falls (on peut passer sous les chutes d'eau comme Indianan Jones) avec traditionnel pic nic dominical. J'apprends beaucoup sur Maurice à leur contact. Ils sont d'un détachement... Elle a laché son boulot vendredi car son chef lui avait mal parlé et elle s'en fout ! Lui continue à militer pour l'alliance sociale, il organise des meetings, "VIVA RAMA" sur son tee-shirt ! Il aimerais bien aller en France mais elle a trop peur des terroristes et des ouragans !!! Un sacré duo je vous jure !

cours de sega par sweety, lève les bras et bouge tes fesses, assez basic en fait ;-) ... 

Sona est un SUPER militant !!! 

Le panier de Madame Amide... 

Potions et remèdes

Je ne suis pas allé bosser depuis trois jours, pour cause de « je suis malade », et oui, à Maurice ça arrive aussi. Bref, sale virus « mauvaise fièvre » en bon créole, symptômes de grippe qui m’ont bien mis KO. Tous nos amis mauriciens ont été de la partie pour m’aider à surmonter ce petit problème, je ne sais pas si les antibiotiques du docteur ont fait plus d’effet que les remèdes de grand-mère mais je me sens déjà bien mieux. Sonny le premier m’a donné sa recette contre les rhumes et fièvres divers : infusion à la citronnelle (qui ressemble à une mini canne à sucre, dont on extrait le parfum si connu pour ses propriétés anti-moustiques !), au gingembre et au miel de Rodrigues (une île des mascareignes), j’y ait ajouté une petite cuillère de rhum… Effet garanti, j’ai transpiré comme jamais mais pas de fièvre et une douce nuit ! Puis c’est Madame Amide, mon ange gardien de propriétaire qui m’a frictionné la tête à l’huile de moutarde, après ça, un peu de vicks et c’est reparti !!! Elle m’avait en plus préparé un riz au lait à la vanille et au gingembre (parce que c’est bon pour l’estomac quand tu prends des antibiotiques -qui sont ici carrément automatiques !-). Le soir, comme ils font le ramadan, elle m’a demandé de passer à 17h45 (ils cassent le carême à 18h10). Mieux que la take-away du KFC, je suis repartie avec mon panier magique : soupe de brèdes, carri patates, pain patates (les ptits beignets), un tup un peu plus relevé pour Thib et même du pudding pour le dessert !!!! (Cf. photo) Si avec tout ça je guéri pas illico… Prenez des notes pour l’hiver qui s’annonce, en cas de coup de froid, la méthode mauricienne s’impose. Bonne santé à tous !

Magnifique maison créole rue Shand... Il est beau le patrimoine mauricien, non ?

Vue magnifique des hauteurs sur Tamarin et la cote ouest 

Rencontre du troisième type…

(à ceux qui l'ont déja lu, message modifié pour raisons diplomatiques...)
Hier, magnifique journée d’été. 30° et pas un nuage, même à Curepipe c’est dire ! Après deux trois heures à la plage, bronzette et « snorkeling » (c’est comme ça que nos amis yankee appellent la plongée sans bouteille), on se décide à bouger dans les hauteurs et profiter du temps clair pour voir les chutes de Tamarin ou les Black River Gorges. Premier arrêt (qui sera en fait le seul, il est déjà 16h), Tamarin falls, on est fier on s’est pas perd. On se pose et deux sec plus tard, le boulet de service se pointe, des junkies ou assimilés qui racket 200 Rs aux touristes pour marcher sur un chemin déjà tracé… Au moins 15 min pour s’en débarrasser, il fait un peu peur, on essaie de faire ça en douceur. On suit le fameux chemin jusqu’au magnifique panorama (Cf photo). Là trois mecs sympa squattent, ils boivent une bière entre potes et mangent des achards (mélange type pickles mais super pimenté que tu met sur du pain, avec des frites). On discute avec eux cinq min et le plus chelou nous propose déjà de nous prêter sa voiture, etc. On papote et il nous dit qu’il plante de l’herbe dans la vallée, etc ! J’avoue qu’on a été qu’a moitié à l’aise jusqu'à ce qu’on parte de chez eux et qu’on se dise que tout va bien et qu’ils sont très cool. Car on est à Maurice, impossible de refuser quand on t’invite chez quelqu’un. Quand on est arrivé ça nous a fait un sacré choc. Eux c’est le « Maurice d’en bas » si on veux, rural, modeste et débrouillard mais surtout très très chaleureux. Tout le monde nous dit de nous méfier depuis qu’on est arrivé donc on n’était pas trop rassurés. Tu te sens coincé et regardé de partout car tous les gens du quartier se demandent qui on est ! En plus le mec qui nous accueille ne parle que créole, niveau communication, c’est donc très limité. Sa femme Sweety est très sympa, elle nous met à l’aise, parle bien français et nous parle de sa sœur qui est mariée en France et vit à Petit Quevilly (comme le monde est petit !!!). On parle un peu de la politique mauricienne car le mec en question (Reza) est super militant de l’Alliance sociale, il nous a d’ailleurs offert un T-shirt du parti, souvenir génial à ramener en France ! Mais re-stress quand les deux mecs avec qui on était à l’aise se barrent et nous plantent là… En fait RAS, on boit je sais plus combien de trucs car ils te proposent dix fois et que TU NE PEUX PAS REFUSER !!! On mange une drôle de mixture avec des saucisses et des oignons en regardant les photos de toute leur famille, des fêtes religieuses hindous (notamment une ou Reza est transpercé de centaine d’aiguilles… aïou). C’est très étrange comme situation, niveau dépaysement tu peux pas faire plus. A la fin on était bien là, ils ont insisté pour qu’on revienne dîner Mardi et peut être aller en boite indienne samedi. On ira, c’est sur… Ils étaient sincèrement très contents de nous avoir rencontré, ça fait drôle quand tu sais qu’ils ne nous connaissent que depuis trois heures ! En arrivant à Maurice on voulait absolument rencontrer des mauriciens et les seuls avec qui nous avons finalement lié contact ont fait leurs études en Europe, vécu en France, travaillé à Londres, etc. Là c’est authentique, ce moment passé avec eux était un peu riche en émotion mais ce sera sûrement nos souvenirs les plus marquants en rentrant…

Miam, super resto sushi à Grand Baie. Julia m'avait donné bien envie avec ses photos !!! SUSHI POWER !!!